《玛莉的炼金工房 重制版：萨尔布鲁克的炼金术士 Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg 》中文版。“炼金工房”系列的原点于 25 周年纪念完全重制！以学院毕业为目标，不论是炼金术或是冒险，可做的事情不胜枚举。已经不想拯救世界了，在炼金工房享受悠闲生活的 RPG 吧！
瑪莉的鍊金工房 Remake ～薩爾布魯克的鍊金術士～ / マリーのアトリエ Remake 〜ザールブルグの錬金術士〜 / Atelier Marie Remake ~The Alchemist of Salburg~ / マリーのアトリエ Remake ザールブルグの錬金術士 / 玛莉的炼金工房 Remake 萨尔布鲁克的炼金术士 / 瑪莉的鍊金工房 Remake 薩爾布魯克的鍊金術士 / 마리의 아틀리에 Remake 잘부르그의 연금술사/玛莉的炼金工房 Remake～萨尔布鲁克的炼金术士～ Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg Digital Deluxe Edition
故事
某日，王立魔法学校（通称：学院）的吊车尾学生玛莉，
从老师那得到一间为了通过毕业考的炼金术工房。
要从学院毕业，就必须制作出老师认可的道具。
为此，必须提升炼金术的技术、收集调合材料、赚取购买参考书或道具以及雇用冒险者的钱……调合、战斗、委托等，可做的事情不胜枚举！
要从哪里着手全凭玩家决定！用你觉得有趣的方式，设法从学院顺利毕业吧。
本作的特色
■ 全新图像！以现代的技术描绘出更加生动活泼的玛莉等人！
本作使用了全新的角色的立画或事件插画，并加装 2D 动画。
此外，也加装了 3D 模式的角色以及场景。于移动或探索等行动时，将以可爱的迷你角色呈现。
■ 迎合现代潮流，让玩家更好上手的“炼金工房”系列的原点
不仅保留原版简洁且高自由度的游玩感，还扩充了对教学与各种要素的引导。
此外还修改了城镇中的移动或采集等的模式，让玩家游玩时更加舒适、更容易游玩。
■ 追加多项能让游戏体验更加充实的新要素！
增加许多令人惊喜的全新要素，让不仅是原版玩家，初次游玩“炼金工房”系列的玩家也能乐在其中。
透过能够悠闲畅游的【无期限模式】，以及与追加角色们的交流事件与有着华丽演出的必杀技等，可体验内容更充实精彩的游戏世界。