《班德尔城物语：英雄联盟外传 聯盟外傳：班德爾奇譚 Bandle Tale: A League of Legends Story》中文版。《班德尔城物语：英雄联盟外传》是一款生产建造类角色扮演游戏，背景设定在班德尔城那天马行空的幻想世界中。在一场派对发生意外后，连接你的故乡的魔法传送门突然倒塌，整个班德尔城都陷入了混乱之中！你需要利用你的编织魔法和背包屋，修复传送门，将班德尔城重新连接在一起！
小小的约德尔人，大大的麻烦问题。
由推出《守墓人》（Graveyard Keeper）的工作室 Lazy Bear Games 为广大粉丝们带来全新作品《班德尔城物语：英雄联盟外传》™。在这款角色扮演游戏中，玩家们将会来到浑身毛茸茸、欢脱逗趣的约德尔人的故乡——班德尔城，享受轻松愉悦的生产建造生活。
你将扮演一名腼腆的约德尔人，来自一个偏远但温馨、痴迷于编织的小岛——纱线岛。当长达 101 年的学徒生涯结束后，你迫不及待地想要穿过传送门，领略班德尔城其他地方的新奇景致。但正当你参加一个派对时，可怕的事故发生了。传送门轰然倒塌，整个班德尔城都陷入了混乱之中！
你需要依靠泰然自若的心态，运用你独家擅长的编织魔法，并在许多新朋友的帮助下修复传送门，重新将班德尔城的各座岛连接起来！
班德尔之森以外的奇妙世界
在《班德尔城物语》中，您将可以体验到在班德尔之森外前所未有的人生。发现奇特的生物，收集各种材料，生产各种神奇的道具，一边穿越五座令人难忘的全新小岛，一边唤醒魔法传送门。
班德尔城，派对永不休！
班德尔城的快乐生活建立在一件事情上：甜菜汤！等等，不对，应该是保持开心！你需要举办节庆，确保你的约德尔人同胞们健康快乐！培养你的园艺才能，为你的客人们烹制生鲜农产品菜肴，或者是发挥你的工程天赋，打造新奇的小玩具来取悦他们。
结识英雄
与性格各异的角色交朋友，招揽英雄联盟里的英雄们成为你的盟友，一起揭开围绕在你身边的谜团，用一针又一针的魔法针脚缝补好你的家园。