《东方夜雀食堂 东方夜雀食堂 / 東方夜雀食堂 / とうほう夜雀食堂 Touhou Mystia’s Izakaya》中文版。年轻的夜雀妖怪米斯蒂娅·萝蕾拉有一个梦想，成为最受欢迎的烧烤屋老板娘。她日复一日的努力研究料理，一点一点存钱…突然有一天，某个可怕的客人上门，摧毁了她的梦想，还让她背上巨大的债务…这是一部饱含人情味的幻想乡烧烤屋经营物语。
序言
年轻的普通夜雀妖怪——米斯蒂娅·萝蕾拉今天也在追逐着自己的梦想——
成为一个受欢迎的烧烤屋的老板娘
每天日复一日的努力，她的烧烤店逐渐有了名气，吸引了四面八方的幻想乡居民。
直到有一天，某个客人上门后…
梦想还是未来，全都在这一瞬间破碎了…
不但一无所有、还要从零重来
被全幻想乡最会压迫人的八云家的举债生活开始了
“不要小看弱小妖精的志气和韧性
幻想乡居民吃饱喝足的满意表情，就由我来守护！”
年轻的夜雀妖怪是不会气馁的
何况，还有那些一直以来被她照顾着、无所不能的幻想乡居民们，终会伸出援手
核心玩法
全新的酒屋模拟经营游戏！
你扮演移动烧烤屋的老板娘米斯蒂娅，白天去幻想乡的各处收集食材，研究可口的料理；收集酒水，给客人们增加料理的兴致
每天晚上，你将开始经营，迎接上门的各式各样的客人
他们每个人都充满个性，喜欢便宜好吃的，喜欢昂贵高级的，喜欢富有文化气息的，又或是猎奇新鲜的
作为老板娘，酒屋的经营者，需要在心中牢牢记住客人的喜好，研修满足各种口味的客人的料理，让她们喜欢上你的酒屋，成为你的朋友！
◎ 有超过 50 条学习料理的支线任务可以游玩
◎ 有超过 20 名人物可以与其社交，交流感情和日常生活
◎ 有超过 30 张可爱的游戏 CG 等着你去解锁
◎ 有形形色色的挑战主题和关卡
你终将成为一个优秀又富有人情味的酒屋老板娘
最后实现自己在整个幻想乡放声歌唱的梦想！