《怪物猎人GU》是 《怪物猎人XX》的国际版，包含官方中文。「怪物猎人」这个系列，到新世代的《怪物猎人 世界》才第一次有了官方中文版，但系列之前作品中很多怪物和与之伴随的武器并没有出现在该作中。这些内容的中文表达，一直以来只存在于民间汉化版本中，从《怪物猎人2》开始，系列每一作都有民间汉化，其中的各种名词都给玩家留下了深刻印象。
而《怪物猎人GU》正是此前系列的集大成之作，这次官方推出中文版，之前那些熟悉的名词不少都有了新名儿，怪有意思的，一起来看看。
首先，这一次的中文化质量值得肯定，没有敷衍的机翻，对话的语言文字基本流畅。虽然道具名称存在很多差异，但并不会造成任何障碍，根据字面本身意思也能清楚地了解其含义。
掌机模式
本游戏对应NS所拥有的机能，能够在TV模式与便携模式之间随意切换。可以在任何时间任何地点以随心所欲的方式进行游玩了。 [8] 在外出时，将游戏机切换为便携模式去做任务，在归宅之后将主机连接到电视上，继续享受大魄力的狩猎。
本地与网络联机
联机游玩分别对应携带主机进行面连的本地通信模式以及通过WIFI进行联网游玩的网络通信模式。玩家可选择适合自己的游玩方式。 [8] 网络通信除能与NS进行联机游玩外，还能与3DS版进行联机，不同主机之间也能进行“互动”! 最多同时有四位玩家一起进行狩猎。
资源下载
资源下载
常见问题
安装出错或启动错误怎么办？
1.进高权限模式安装。打开hbmenu或按R进入任意游戏，然后找到游戏安装工具安装游戏，基本可以解决问题。
2.若启动错误，可尝试用维护模式刷新一下注册表。开机 系统画面出现时按住 -+ 两个键不动 进维护模式,再长按电源键关机！
3.某些插件也可能会导致游戏问题，如特斯拉,超频插件,底座插件等，可关闭后再尝试。（此情况少，通常资源内会说明）
系统版本低，最新系统哪里下载？
装游戏首先保证系统达到要求。如果不清楚游戏系统要求多少，可下载《NSGame Manager》将游戏拖进去查看。需要最新系统，可前往《大气层最新系统》下载。
资源内多个文件装哪个？
装 本体+最新补丁+dlc 如果有最新的整合版就直接装整合版 整合版就是把本体补丁dlc弄到一个文件
游戏本体就是一串数字字母结尾000 升级补丁结尾800 剩下的就是dlc。比如异度之刃3：本体（010074F013262000） 补丁（010074F013262800）
部分资源同时存在nsp或xci或nsz格式，按自己需求下载。不必重复安装不同格式的本体或补丁。
升级补丁文件，装最新的就好。[]里面有65536，131072等这样的数字，数字越大版本越高，装数字最大的那个就可以了。
模拟器无法使用nsz格式怎么办？
下载《NSGame Manager》进行格式转换。将游戏拖进去，鼠标右键，然后就有nsz-nsp的选项。xcz同理。